Thursday, March 11, 2010

Louis Adamic on Twitter ツイッターでL アダミック1

Louis Adamic on Twitter ツイッターでL アダミック
・名前 電子書籍ebook
・現在地 JAPAN
・http://twitter.com/ebook_global
・Web http://www.synapse.ne.jp/saitani/
・動き出した電子書籍、最新ニュースのポイント、環境、国際的な作家の紹介、ジャーナリズムその他、有益な情報をご紹介します。

1.
猫乃電子出版 『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』バルカンの火薬庫 ユーゴスラヴィアのすべて! 全米ベストセラー作品。1930 年代のバルカン半島の緊迫した政治・経済・文化状況を、その ... 大手出版社も採用しているT-Time形式 http://bit.ly/9l0DOm

2.
アダミックの『ジャングルの中の笑い』(1932)を最初読んだときに米黒人作家リチャード・ライトの「ブラックボーイ」(1940)を思い出した。よく似ている感じがした。特に第一章の文体が。たぶんライトはアダミックの作品を読んでいたのではないか。http://bit.ly/c6s7vY

3.
The Native's Returnは14歳でアメリカへ渡った著者が19年ぶりに故国に 帰り故国を発見するドラマチックなルポルタージュ作品だが、「オデッセイア  ルイス・アダミック」と題しても雑誌に掲載された。アダミックは見事にその役 割を果たしたことになる。

4.
速読というのは必要な情報だけを探しているのだろう、私の場合。二三度読みた くなる文芸書は別だが。横書きの速読法を解説した本はまだ読んだことがない。

7.
of America 独裁国王アレクサンダルはマルセイユで暗殺され、ユーゴ独裁政権は事実上崩壊の道を辿る。 あとでブログに。

8.
With Georgi Dimitrov and Piere Van Passen,Louis Adamic on the Bloody Fascist Terror in the Balkans. Detroit: The Macedonian People's Leage

9.
New Yourk Evening Post1934,各国語に翻訳され国際的な反響をよんだ"Struggle" Los Angeles:Arthur Whipple 1934。例えば

10.
さらに"Louis Adamic Describes King As Deft Actor"New York Herald Tribune1934, 書籍として"The Native's Return"1934 の中の特に最終章"I Meet the King-Ditator"

11.
"Yugoslav Writer Predicted Alexander's Assasination"New York World-Telegram 1934, "King a 'Gangster,'Adamic Charges"New YorkEvening Post1934

12.
"The King Business in the Balkans"Yale Review 1933 (アダミック次頁にはレオン・トロツキーが寄稿)、"Torture in Belgrade"New Masses 1934, そして

13.
そして暗黒の1930年代、アダミックにとってもまた冒険的な時代だった。アダミックの独裁政権との闘いは、ヒトラーがまだ本格的に恐怖政治を敷く以前のことである。"The Next War"Nation 1932を予見し、

14.
1929年の大恐慌直前までを描いた自伝的小説『ジャングルの中の笑い』でアダミックは、僕は「アメリカに冒険と感動を求めてやってきた」、しかし「賢明な探検家がジャングルを探検するように、〈むちゃな冒険〉はしなかった。」 僕は、「笑って正気と健康を維持してきた」と。 

15.
一つしか残っていないが、昔は相当の豪農である。以前アダミックの甥Prof.Tine Kurentからアダミック家の六百年余りに亘る系図が送られてきた。アダミック家系に音楽家が多く優秀な音楽家も輩出しているようだ。なるほどアダミックのリズムカルな文体の意味がわかったような気がした。

16.
アダミックの生家は、現在のスロベニア共和国の首都リュブリャーナからバスで30分ほど行った町プラプロチェにある。当時はオーストリア・ハンガリー帝国下にあり、その後はユーゴスラヴィア下の小さな村ブラトにあった。生家は七百年近く続いた旧家で頑丈な石造り。現在(私が訪れた時も)建物は

18.
縮小版Armed Forces Editionは、第二次大戦の戦時下、塹壕でパルチザン兵士たちによっても読まれ勇気づけたという。

19.
わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』は世界恐慌下の全米ベストセラーであったが、祖国ユーゴでは「発禁」、所持しているだけでも投獄された。この本の出版を最も恐れていたのは、まぎれもなくアダミックが会見した「恐怖政治」を敷く独裁国王であり、政権中枢部だった。

24.
アメリカ合衆国の歴史を知るには欠かせない作品:『ジャングルの中の笑い』 アルノ・ニューヨーク社「移民コレクション」の第一巻に収められた。電子書籍販売サイト 理想書店  

26.
"Louis Adamic and Common Ground,1940-1949"に詳しい。 とにかくアダミックはファイターだった、マイノリィティ、民族、人種的偏見・差別とたたかった。「自由 FREEDOM」のために。

27.
エレノア・ルーズベルト、アーチバルト・マクリシュ、バン・ウィック・ブルックス、パールバックらが含まれていた。Common Groundは一般に殆ど知られていなかったが、1981年にアダミック国際会議・シンポジウムで発表されたWilliam C. Beyerの論文

28.
この雑誌から黒人、日系アメリカ人を含むアジア系、アフリカ系...、様々なエスニック作家たちが巣立っていった。カーネギー財団によって組織された「Common Council for American Unity アメリカ統一評議会」がスポンサーとなった。そのメンバーには

29.
1940年に刊行された季刊誌Common Groundは、アダミックの発案によるもので、アメリカにおける初のエスニティに関する文芸誌、総合的な文化誌で、様々な素性を持った諸民族・人種間の統一とその相互理解の創造に貢献した。

34.
South-Slavic Americas(1943-44)、新聞Today & Tomorrow(1945-)、3号からタイトルを変えてT&T: Trends & Tides(-1950)。

35.
季刊誌Common Ground(1940-42)、月刊誌In Re:Two-Way Passage(1942-43) 月刊誌War and Post-War、月刊誌The Bulletin of the United Committee of 

36.
1940~50年の10年間、アダミックは個人の定期刊行物(1誌を除く)を出している。自ら編集長として月間、隔月、季刊誌で、時々重複している。余りのオーバーワークのため健康上2誌は途中て降りているほど。

37.
1930年代大恐慌下のベストセラー作家ルイス・アダミック作品電子書籍販売サイト 制限時間2分で立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍。L Adamic オンライン読書、ルビ、電子本、図書館、ebook  http://bit.ly/a2kTrL

47.
そして1983年、ロビンソン・ジェファーズ息子(双子)はアダミック作品が当時の父親を知覚鋭く繊細にポートレイトしたとしてその価値を理解し、「前書き」をつけて新しい豪華版として出版した。R. J. : Robinson Jeffers : A Portrait.
48.
1928年の夏、友人のケアリー・マックウィリアムズとサンフランシスコをドライブ、そしてカーメルにある風変わりな 詩人ロビンソン・ジェファーズの石の家を訊ねる。その時の印象が翌年『ロビンソン・ジェファーズのポートレイト』として出版されジェファーズの初期の重要な作品となった。

50.
イーディス・サマーズ・ケリー、詩人ロビンソン・ジェファーズ、ジェイク・ジェートリン、ローレンス・クラーク・パウエル、メアリー・オースティンなどです。特に最後まで交流を続けた社会主義者アプトンをアダミックは、イデオロギーとしてよりも人間として尊敬していた。

51.
1920年代、アダミックは南カリフォルニアに住んでいた。そこで素晴らしい 文学仲間に恵まれました。生涯の友となったケアリー・マックウイリアムズ、ア プトン・シンクレア、詩人ジョージ・スターリング、

52.
アダミックは世界のどこにも「自由」の誕生を見なかった!マーチンルーサー・キング牧師もアメリカに「自由」の誕生を見なかった!

54.
1991年、ニューヨーク市で開かれたニューヨーク芸術祭に《移民の声》と題するエリス島のパフォーマンスで、アダミックの移民の自伝的小説『ジャングルの中の笑い』の一節が一世移民たちによって朗読された。

55.
Statue of Liberty(自由の女神像) American Dream: Andrea Bocelli's Statue of Liberty Concert  http://bit.ly/d4e3VK

58.
ブログにThe Native's Returnの原書についている写真を掲載。説明文はまだです。 http://immigrantebook.blogspot.com/ 

59.
1940年に刊行された季刊誌「Common Ground」は、アメリカ初のエスニック雑誌である。この雑誌からラングストンヒュージのような黒人作家や日系人作家など様々な人種の作家たちが育っていった。アダミックは実際にはあまりのオーバーワークで直接携わるわっていた1年半に過ぎない。

60.
「日本人の顔をした若いアメリカ人」の主人公日系アメリカ人チャールズ菊池の人種的偏見に対する苦悩を最もよく理解した。1930~50年、作家アダミックは少数民族、マイノリィティたちの人種的偏見、差別の防波堤だった。 エスニックアメリカのチャンピォンだった。

61.
「わが祖国の同胞のように、小国の権利を守り、世界に平和をもたらすため...」とウイルソンの思想を信奉してのことだった。だからアダミックは第二次世界大戦前夜の日系アメリカ人やその他のマイノリィティ、エスニックアメリカンの苦境を十分認識できていた。

62.
アダミックは、ヘミングウェイとほぼ同じ年、ローストジェネレーション世代で、第一次世界大戦に志願兵として米陸軍に従軍している。しかし祖国はアメリカの敵国である。Butsの苦悶のすえ入隊する。

75.
殆ど知られていない1940年代のアダミックのFREEDOMを獲得するための凄まじい苦闘、それはやがてマーチンルーサー牧師「I have a Dream...」、そしてアメリカ国黒人初の大統領バラク・オバマへ。少しずつ紹介してみたい。

76.
どういうわけか ホームページが知らぬまにリンク切れに。 グーグルブログは全くどうもないのに nada is bestか http://www.synapse.ne.jp/saitani/

77.
アダミック自身の編集したものや、新聞雑誌に掲載された記事、翻訳、エッセイ数はタイトルが500余を越える膨大な量に達する。 http://www.synapse.ne.jp/saitani/Louis%20Adamic%20Books.htm

78.
アダミックの著作はスロヴェニア語、セルボ・クロアチア語をはじめ、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、チェコ語、スウェーデン語、日本語など様々な言語に翻訳出版され、今日もリプリントされ読み継がれている。

85.
"The future, ours and the world's, is in unity within diversity." Louis Adamic

86.
WHY DON’T YOU ALL GO BACK,YOU DEAN FURRINERS? LET THE BUFFALO GRAZE AGAIN!" From Many Lands 1939-40 by Louis Adamic

87.
"For one thing,the Indians‘invaded’Washington caring signs like:

88.
"I have in me a sort of peasant resistance to influences of all sorts." - My Native Land ,1943 Louis Adamic Mar 5th

94.
with unflagging interest."-R.L.Duffus.  //  "A grand book... the music and collor of life on its lower levels." -James Stephens

95.
"It is by all odds the best story about and by an immigrant that I have ever read-and I read every word of it

97.
mirrored self-portraiture is done so almost perfectly that it is the reader who limns the portrait of the artist" -N.Y.Herald Tribune. 

98.
through their conflict of valures, that we catch, fleetingly yet cleary his own adventure. This seemingly unconscious technique of

99.
human dignity,and to my mind he touches greatness as a story-teller...he has no mere autobiographer. It is through other men's struggles,

100.
Book Review "Laughin in the JungleThe Autobiography of an Immigrant in America " 1932 by L Adamic "Mr.Adamic has an abiding sense of

112.
☆1940年代のアダミックの思想は、アメリカの「多様性による統一」、世界の「多様性による統一」、「真の国際連合」の創造であった。希望を持ちつつも、結局はアメリカの外交政策に対する絶望に終わった。もしアダミックの当時の外交努力が実現していれば、...と。

113.
わたしはまた、自由な世界政府の一部である、自由なヨーロッパ連邦の、自由なバルカン連合あるいは南東欧連合の、自由なスロヴェニア、自由なクロアチア、自由なセルビアに賛成である。」と。

114.
☆1942年にアダミックはこう語っている。「わたしは、完全に排他的でも、完全に分離されたものでもない、あらゆる人間の強烈な独立意識を根底においた世界の一部でもある、パレスティナの自由なユダヤ人の国土に賛成である。

115.
☆アダミックは、「ユーゴ(その一党支配の不完全さを許容しつつ)が戦後世界の二大勢力間の理解の架け橋になることができる」と信じていた。アメリカは多様性による世界統一のために導きはじめるだろうし、ユーゴはそれを発展させる機会と援助を与えられる...と。

116.
そして、その闘争は、「引き続き起こるかもしれない全体的な破壊の悪党役を演じるアメリカの原子爆弾でもって、ただ第三次世界大戦に導くのみである。」と述べた。 

117.
われわれの内部にさえ存在しないのである。」「いわゆる正統派マルクス主義者は、階級対階級、すなわち、資本主義に対し社会主義、帝国主義に対し世界革命が正しいと認めるだろう。国の内外でわれわれは、左右の原則の下に、物事の決着がつくまで闘争を強いられるだろう。」 

118.
(将来の展望において幾らか変革した形の)ソビエト社会主義は、双方の最高の相を包含しながら、一つの類似の生き方に達するまで、長い期間共存できるはずである。両国は、相互感情の別な型の、より良き理解を必要としている。」と。そしてもし国際的に「アメリカにとって"中立"の道がないとすれば、

119.
☆アダミックは1941年にルーズベルト大統領、チャーチル首相とホワイトハウスでの会談を回想した著書「Dinner at the White House」(1946年)の中でこう述べている。「(構造的に、また影響力のある人たちの思想慣習において幾らか変革した形の)アメリカ資本主義と 

120.
☆長い歴史からすれば60年余はほんの一瞬にすぎないが、東西冷戦によってもらされた人類、地球環境その他に対する莫大な損失、殺戮、無駄...は計り知れない。歴史の無駄か

121.
☆1945年、広島、長崎への原爆投下によって世界はまぎれもなく「核時代」に入ったが、もしアダミックの1940年代の外交努力が実現していたら、戦後世界はどのようになっていただろう。 

123.
Wanted sp ads Suponsabana for my publication http://www.synapse.ne.jp/saitani/
 http://immigrantebook.blogspot.com/

124.
Wanted oglasi Suponsabana za mojo objavo Louis Adamic 通緝藻廣告 Suponsabana我出版 http://www.synapse.ne.jp/saitani/

125.
スポンサーバナー広告募集 Wanted sp ads Suponsabana for my publication http://www.synapse.ne.jp/saitani/

131.
☆世界ふれあい街歩き アドリア海に面した「ピラン ~スロベニア~」はよかった!! 2月26日(金)の放送以前BSだったかで車で走行しながら移して行くのがあってこういうのんびり歩きながら世界の街を風景見れるものがあったらいいなあと思っていた。

134.
"The Editing Of Louis Adamic 's Book The Eagle And The Roots" by Dr.Janja Zitnik の中で詳細に論じられている。

135.
或いはユーゴスラヴィアのような産業的後進国に対して西洋が経済的に援助する必要があるといったことなどについても同様だ。」と。 そして最後に Dr.Zitnikは、最も肝心なテーマがユーゴ政府の検閲により削除されたのではないかと結論づけている。

136.
「非同盟政策を採用した当時のチトーの国際的な役割は、『鷲とそのルーツ』の中では依然として論じられないままである。またその作品の中で論じられていた幾つかの重要な問題、つまり東欧社会主義のインパクトについても、

137.
「未出版のまま残された最も長い章『激震の中のチェスゲーム』A Game of Chess in an Earthquakeは書籍としても十分な長さであるが、しかし肝心な中心的テーマが欠落している。」とアダミック研究者Prof.Dr.Janja Zitnik は論文で指摘している。

138.
もしアダミックが『鷲とそのルーツ』を書かなければ死ぬことはなかったのかもと。 The Eagle and the Rootsは、アダミックの妻Stella Adamic とDoubledayのTimothy Seldesによる編集で、アダミックの死の翌年1952年に出版された。

139.
そしてすでにアメリカのDoubleday出版社から5000ドルの前金も受けていた。

140.
1932年以来の二度目の帰郷である。新生ユーゴでは10年ほど暖めてきた移民と教育についての小説「The Education of Michael Novak」を執筆するつもりだった。資料も全て揃い、いよいよ執筆する段階にきていた。

141.
1948-49年の八ヶ月間、アダミックは祖国ユーゴを訪問。プラハからユーゴ政府が手配した専用飛行機でベオグラード空港に到着する。空港にはおびただしい人の数、盛大な歓迎を受ける。

144.
or it will be too late. All of us send you,your wife and all your friends in America our greetings. "My Native Land" 1943

145.
Suffering is extreme.The storm with metal hail rages on.Losses are enormous for our small nation. We ask for urgent help,

146.
but give no assurance. Mother and all the brothers and sisters are still living today.Of our relatives many are already lost.

147.
For an endless time we have not had any word of you or your wife.Now and then on the radio we hear words spoken in America which stir hope

148.
ユーゴの弟Frace Adamicから米国の兄Louis Adamicへ。 1942年8月20日に投函された手紙は、ユーゴスラヴィア 、エジプト、ロンドンを経てアメリカの兄の許に届いたのはす でに鉄の暴風の過ぎ去った1943年1月19日であった。

158.
まぎれもなく独裁国王自身であった。ベオグラード政府の政治犯に対する抗議文、署名は錚々たる米作家や編集者大学教員ら48名。この作品によってもアダミックは命を狙われるようになる。

159.
コミュニストだけでなく国家主義者もだ。独裁政権の恐怖政治を暴露している。アレクサンダル王は自らの恐怖政治が臣民の生活の竈の灰まで支配していたのを知っていただろうか。私が王宮で会見した時そのようなことを訊ねるような馬鹿な真似しはなかった。   /しかしアダミックの本の出版を恐れていたのは

160.
まともな人間が気づいてみたら罪人になってしまう究極の形。暗黒の1930年代。「蟹工船」の小林多喜二の時代だ。強制的自白と凄まじいコミュニストに対する拷問。*ブログ「苦闘」-独裁政権下の政治犯収容所 by L Adamic http://bit.ly/aLiBhE

163.
I had found the adventure exciting and worth while;and there was more to come. Louis Adamic 1932 Laughing in the Jungle

164.
Rather,I had come to experience America,to explore the great jungle, to adventure in understanding-and here I was. 6:04 PM Feb 25th

165.
to escape from mysel for something or other;nor,like most mmigrants,to slave at whatever task I could find.

166.
have been a vital factor in that adventure. I had not come to America,like Steve Radin,to become rich ;nor,like Koska,

167.
My life in America has been largely an adventure in understanding,and these people - foreign-born and native American - and their histories

168.
as they wrere in Austria and in most other European countries. Laughing in the Jungle 1932

169.
In America everything was possible.There even the common people were "citizen,"not "subject,"

170.
エスニック・アメリカを代表する作家ルイス・アダミックの1930年代全米講演要約。 じつはアダミックは重度の「どもり」だった。 http://www.synapse.ne.jp/saitani/kooen.htm

172.
つまり、このことこそ、私たちがこの本から得られる最大の恩恵なのです。  そして今回、初版から五六年目にして日本語版が出版されることになったのは、ルイス・アダミックを愛してやまない私にとって、誠に感慨深いものがあります。一九八九年晩秋 H・A クリスチャン(ラトガーズ大学教授)

173.
旧い「台所用具」に気づき、「ここで……ぼくはノートや鉛筆を……ロールパンやりんごを買ったものだった。……ここには母がいつも買物にやってきていた」ことを思い出し、同時に、「あらゆるものが私の心に蘇ってきた」と、深い感慨をおぼえるにちがいありません。

174.
それはほかでもありません、The Native’s Return(帰郷)の持つ意味です。人はいろんな理由で、いずれは生まれ育った家を離れます。新天地にはまた別な生活があり別な人生が待っています。それでも人はいつの日か、長い年月を経て、少なくとも一度は生まれ故郷に帰り、 

175.
かされます。本書はこうして、民族・経済・政治・文化・歴史とさまざまな要素でもって構成されていますが、最終的には、この作品のいたるところに散りばめられ、あらゆる読者の心に重要な意味を持って訴えてくる要素、国家とか場所とかいう枠をとり払って地球人に共通する普遍的な核心があります。

176.
どっちつかずの宙ぶらりんの状況に押し込められていた」のを知るのです。また、私たちは、最近採用されたスロヴェニア共和国とそこに住む人びとの悲願の象徴が、いつの日かマトヤッチ王を目覚めさせるためにクリスマスの夜に一時間だけ咲き誇るという、あの菩提樹の青葉になった、という事実にも驚かさ

177.
その地に聞くようになりました。そこで私たちはThe Native’s Returnをき、半世紀以上も前のアダミックの言葉に耳を傾けることができます。。「サライェヴォの知識人たちの多くは、ユーゴスラヴィアの他の地方の人びとと同様に、巨大な暴力の前に挫折させられ、行方定まらない、

178.
でしょう。 スロヴェニアやユーゴスラヴィアの他の地方は、「永い苛酷な歴史を背負った、将来の行方定まらない種々雑多な人びと」と語ったアダミックの言葉通りの真実がいまでも生きています。一九八九年、東欧および南東欧には歴史的動乱の秋がはじまりました。世界は「経済危機」の言葉を再び

179.
さらに、アダミックがユーゴスラヴィアやこの国の人びとについて俯瞰して見せたように、一九三〇年代初めのこの国が「地図の上とわれわれの世界の政治における戦略上の重要な地位を独占している偉大な一民族の強力な社会的複合体」であったことを念頭におくこと、そういうことどもに注意を払うべき

180.
「わが祖国ユーゴスラヴィアの人々」(原題The Native’s Return)は、読者をとりわけ喜ばせる幸せな状況描写からはじまっています。アダミックの多くの価値ある本のなかで、最も重要で素晴らしいこの移民の帰郷物語は、まさにこの作家なくしては書けない作品だったように思えます。

181.
The Native’s Returnは、一九四二年にレベッカ・ウェストの『黒い仔羊と灰色の鷹』が出るまで、ユーゴスラヴィアについて英語で書かれた、最も情報量の多い、重要な、先見性のある本でした。しかも、アダミックの本はレベッカのそれよりもはるかに予言に満ちたものだったのです。

193.
通緝藻廣告 Suponsabana我出版 http://www.synapse.ne.jp/saitani/
http://immigrantebook.blogspot.com/2010/02/blog-post.html

194.
スポンサーバナー広告募集 Wanted ads Suponsabana for my publication Wanted oglasi Suponsabana za mojo objavo L Adamic http://www.synapse.ne.jp/saitani/

195.
アダミック生涯の友、カリフォルニアの作家で弁護士のケアリー・マックウィリアムズは 『アメリカの人種的偏見―日系米人の悲劇』(1944)を書く。邦訳あり。

196.
その数年後、ホワイトハウスの晩餐を回想したアダミックは『 ホワイトハウスの夕べ』(1945年)の中のバルカン問題に 関する記述で、チャーチル首相に訴えられロンドンで敗訴する。

197.
チャーチル首相にひきづられたルーズベルトも突然夫の加勢に 廻ったエレノアも、アダミックの多民族、多人種の「Common Ground」の思想を最も警戒していたのかもしれない。結局はアングロサクソンの勝利に。そして日系アメリカ人の運命は...

202.
were the targets of harassment and discrimination. http://bit.ly/a6ZyAi Ludacris

203.
by urging him to "do something" about aiding the one million enemy aliens, some Japanese but mostly German and Italian,who,she argued, 

204.
plan, writer Louis Adamic dined with the President at the White House. Adamic  reported that Eleanor Roosevelt surprised the President

205.
On January 13,the same day Roosevelt received John Franklin Carter's "despondent" report about the lack of progress on the Munson-Ringle

206.
1941年1月13日、アダミック夫妻はルーズベルト夫妻によりチャーチル英国首相とともにホワイトハウスの晩餐に招かれる。そこで論じられる12万の日系アメリカ人の運命。

209.
By order of the president: FDR and the internment of Japanese Americans --Greg Robinson 

213.
1937年、アダミックは「わが祖国ユーゴスラヴィアの人々」 (The Native's Return,1934) の最後の章の削除を出版社に命じます。ロシアよりの文章です。スターリンの粛清の嵐の情報を確認したからです。 その中の一部

214.
そして世界の縮図であるアメリカを "I want America eventually to become a work of art."と結んだ。

215.
左のアダミック写真は「百万ドルのバガボンド」呼ばれた1930年代の頃もの。10年間でなんと地球の2週半の距離。"My America 1928-38" では 「America was a Land Nobady Knew...」と書き、

216.
エスニック・アメリカの象徴であり、「多様性による統一」の提唱者であるL.アダミックの視線は、弱者、アウトサイダー、異人、変人、異端者、外国人、境界人、移民、棄民、マイノリィティ、少数民族...に非常にあたたかい。 電子書籍 http://bit.ly/a2kTrL

221.
ルイス・アダミック。13人の兄弟の長男として旧オーストリア、現在のスロべニアに生まれ、革命的なユーゴスラビア独立運動に参加し学校を退学。14歳でアメリカへ移民船で渡り、国際的な作家・ジャーナリストとして、アメリカンドリームを達成した。

229.
☆ブログ☆ 日系二世の電子書籍-World Best Nikkei Nisei Ebook by Noted Immigrant Writer http://bit.ly/b3ebYU  二つの祖国を持つ日系アメリカ人二世の苦悩 日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書

230.
1930年代大恐慌下のベストセラー作家ルイス・アダミック作品電子書籍販売サイト 制限時間2分で立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍。L Adamic オンライン読書、ルビ、電子本、図書館、ebook http://bit.ly/a2kTrL

233.
ルイス・アダミックによる友人ニコラ・テスラについての渾身の追悼文。1943年1月10日ニューヨーク市長によって読まれた Youtube。テスラは、20世紀文明の、今日の人類の遺産といって誰一人疑うものはいないだろう。http://bit.ly/dr8G2x

237.
地球規模で進展するボーダレス希求、多種多様な価値観の発見、世界の多様性を追求したスロヴェニア出身の著名なアメリカ移民作家を通して時代を読む、民族、国境、時代を越えて心に響く作品集(翻訳書)!http://bit.ly/a2kTrL 電子書籍 ebook オンライン読書

238.
アメリカの行く末を模索する移民文学の傑作..。そして新しい価値の発見の書。1932年グッゲンハイム財団フェローシップ獲得し、故国ユーゴスラビアへの旅。そして移民の帰郷物語は全米の記録的な週刊ベストセラーとなり、月間7万部、そしてロングセラーとなる。アメリカは移民の国である。

239.
ブログ アメリカ移民の自叙伝(電子ブック)-「ジャングルの中の笑い」http://bit.ly/cgxp8I  弱肉強食化した1920年代のアメリカは、まさにバブル後の日本と同じ状況を映し出している。移民たち一人ひとりの血と汗で築いた国アメリカ。彼らの夢と挫折を通して、「約束の土地」

240.
「苦闘」-独裁政権下の政治犯収容所 Struggle by L Adamic 作家アダミックは国連人権委員のメンバー。制限時間2分で立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店 たった550円。 http://bit.ly/bZ5lcE

241.
原作のスロヴェニア語版は本書ノンフィクションノベルの主人公でもあるエドヴァルド・カルデリ(旧ユーゴ副大統領)他。解説は国際的評価の高い故ヘンリー・クリスチャン氏(ラトガーズ大学)の論文。強制的自白、凄まじい拷問 小林多喜二の時代だ。 Struggle 1935  L Adamic 

242.
ブログ 「苦闘」-独裁政権下の政治犯収容所 Struggle by L Adamic http://bit.ly/aLiBhE  暗黒の1930年代、ユーゴスラヴィア独裁政権下に国際的な反響をもたらした人権に関する古典的名著。

248.
電子書籍販売サイト:制限時間2分、立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式 ダウンロード版ルイス・アダミック作品集 Louis Adamic http://bit.ly/a2kTrL  ebook、オンライン読書、ルビ、本、全国学校図書館選定図書

267.
1930年代大恐慌下のベストセラー作家ルイス・アダミック作品電子書籍販売サイト理想の書店  制限時間2分で立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍専門店。L Adamic オンライン読書、ルビ、本、図書館 http://bit.ly/a2kTrL

301.
☆ブログ☆ 日系二世の電子書籍-Best Nikkei Nisei Ebook in the World http://nikkei-nisei-american-stranger.blogspot.com/  二つの祖国を持つ日系アメリカ人二世の苦悩

302.
We Are The World (USA for Africa) [作詞・作曲:マイケル・ジャクソン ライオネル・リッチー/訳詞:湯川れい子]を下に、歌の雰囲気にあわせた字幕スーパー風な訳に少し変えてみました。Youtube 歌詞 訳http://bit.ly/cDor7t

303.
訳してみました。 Monday, December 18, 2006 We Are The World (USA for Africa) -- 歌詞 訳詞 Japanese Version http://bit.ly/cDor7t 

307.
☆ブログ☆ 日系二世の電子書籍-Best Nikkei Nisei Ebook in the world by Noted Immigrant Writer 1930年代、二つの祖国を持つ日系アメリカ人二世の苦悩 日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書

309.
☆ブログ☆バルカン-ヨーロッパの火薬庫を行くdownload ebook 動乱のスロベニア、セルビア、クロアチア..東欧全土を旅する-全米ベストセラー作品 (電子書籍) http://travel-balkan-yugo-slav-dictator.blogspot.com/ 

310.
Wanted sp ads Suponsabana fo rmy publication Louis Adamic http://www.synapse.ne.jp/saitani/ http://immigrantebook.blogspot.com/ Feb 13th

311.
Wanted sp oglasi Suponsabana za rmy objavo Louia Adamic http://www.synapse.ne.jp/saitani/
http://immigrantebook.blogspot.com/

312.
☆ブログ☆東欧移民「約束の土地」アメリカへ-スリリングな自伝的物語 http://emigrants-statue-of-liberty-promisedl.blogspot.com/  電子書籍 オンライン 読書 パソコン 電子本 図書館ふりがな/ルビつき本

314.
☆ブログ☆スラブ農民の「心の文化」-教育の根源に学ぶ http://balkan-slav-education-ebook-children.blogspot.com/  電子書籍 オンライン 読書 パソコン 本 電子本 図書館ふりがな / ルビつき本

315.
☆ブログ ☆アメリカ移民の自叙伝(電子書籍)-「ジャングルの中の笑い」、約束の土地、自由の女神、Louis Adamic Laughing in the Jungle http://american-immigrant-slovenia-liberty.blogspot.com/ 

317.
アダミックも1941年ニューヨーク市で、現在のような国境のない欧州連合の必要性を講演で提案した。貨幣や郵便の統合やらかなり詳細に(Prof.Christian)...しかしそれを報じたのはNew York Timesだけだった。http://bit.ly/dcvdW0 

318.
"EU" and Louis Adamic 20世紀初頭、アダミックによればスロヴェニア共和国では作家イヴァン・ツァンカルがヨーロッパ統合論者であった。ツァンカルはアダミックの最も尊敬する人物で彼の作品を読み作家への道を志した。そして英語で最初に彼の代表作を翻訳出版した。

322.
制限時間2分、立ち読み(無料)可。大手出版社も採用している T-Time形式の電子書籍販売サイト:『ジャングルの中の笑い』http://www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0009 ダウンロード読書 電子ブック ebook

327.
☆1930年代大恐慌下の全米ベストセラー作品を読む!! ☆バルカンの火薬庫 ユーゴスラヴィアのすべて!日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書。 http://bit.ly/cTLVRc 電子書籍販売サイト ebook ダウンロード 電子ブック オンライン 読書

330.
制限時間2分、立ち読み(無料)可。大手出版社も採用している T-Time形式の電子書籍販売サイト理想書店:『ジャングルの中の笑い』http://www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0009 ダウンロード電子ブック ebook

333.
日本語訳 『ザ・ブラック・マウンテン』The Black Mountain (1954) ネロ・ウルフ (Nero Wolfe) http://bit.ly/cwkD4i Pb: しゅえっと(Chouette)

334.
a native of Montenegro, in what was then Yugoslavia. レックス・トッドハンター・スタウト(1886~1975)アメリカの小説家で、〈私立探偵ネロ・ウルフ〉シリーズの生みの親。
335.
(1977), it was the influence of Adamic that led Rex Stout to make his fictional detective Nero Wolfe

336.
REX STOUT and ADAMIC were Friends And frequent Political Allies. According to John McAleer's Edgar Award-winning Rex Stout: A Biography

337.
そして1946年には「鉄のカーテンを引いた」チャーチルからは文書誹謗の廉で訴えられたりしている。

338.
見られるかもしれない。バルカンや多国間外交や国連主導...。アダミックは1932年~50年間にロシアへの入国ビザを何度も申請したが、生涯一度も認可されなかった。もしアダミックが民族主義的なスターリンのロシアに入国していたら、その後の世界は一体どうなっていたのだろう。

339.
「異端の副大統領ヘンリー・A・ウォーレス─ ポスト冷戦時代の視点から─」安藤次男を拝読しました。http://bit.ly/bTVzy1 アダミックもニューディーラーであり、進歩党綱領を一週間夜を徹した書いたと言っている。外交面や人種などの点でアダミックの何らかの影響が

340.
が、その抵抗もむなしく、どうすることもできなかった。そしてアダミックは1948年の大統領選挙に出馬したヘンリーA・ウォーレスの進歩党綱領委員会の委員に任命される。勝敗はすでにわかっていたが、Progressive Partyは黒人参政権や国民皆保険などを掲げていて今でも興味深い。

341.
1948年、アダミックは彼自身のジャーナルT&T: Trends Tides、に「アメリカレジスタンス運動の先頭に立つ」“spearheading an American resistance movement”としてマッカーシズムに対し、徹底抗戦をこころみる。

342.
アダミックはすでに1947年の早くから非米活動調査委員会により嫌疑をかけられていたが、その反証をどの新聞雑誌にも掲載させることができなかった。当時アダミックは正統マルクス主義者の敵としてみなされてもいた。

343.
ヘンリー・フォンダやハンフリー・ボガート、グレゴリー・ペック、フランク・シナトラ、ジュティーガランド、キャサリン・ヘプバーン...などが反対運動を起こした。

344.
あの赤狩りで「共産主義者」として告発された映画関係者はチャップリン、ウィリアム・テイラーをはじめ数百人にのぼる。チャップリンは「殺人狂時代」を映画化しアメリカを去った。

345.
1930年代、アダミックは恐怖政治を敷いていたユーゴ国王独裁政権を打倒することはできたが、あの米国マッカーシズムにだけはどうすることもできなかった。

347.
1930年代のベストセラー作家、ルイス・アダミック作品を読む。制限時間2分、立ち読み(無料)可。大手出版社も採用している T-Time形式の電子書籍専門店。以下をクリック! 電子書籍販売サイ 理想書店:『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』http://bit.ly/cTLVRc

350.
東欧への旅の案内人。旧ユーゴ便り-セルビア在住者で通訳・取材コーディネーターのO氏がルポする現在のバルカン半島、コソヴォ問題を理解できる最もホットなサイトです。http://bit.ly/adamic 

351.
The Epic of Kossovo  Louis Adamic- 「コソヴォの叙事詩」 翻訳 無料で読めます。電子書籍ebookではありません。ブログから http://bit.ly/br6y7N

352.
魯迅は思想的にまた個人的な気質がどこかLouis Adamicに似ている。魯迅は竹内好があるが、「魯迅(るうしゅん)」サイトでは、他訳そして読みやすい新訳でも読める。 http://bit.ly/bU0qiq

362.
私のAdamic翻訳書は1500円であったものを一律550円に昨年したが、ちょっと安すぎたなあ。電子書籍販売サイト 理想書店 2分で立ち読み可。大手出版社も採用しているT-Time形式 www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0009  

367.
ルイス・アダミックにとって「全世界がわが祖国」であった。アダミックはこの作品でユーゴスラヴ人民解放委員会から統一勲章を授与される。もし第二次大戦中に、パルチザン支持を米政府ルーズベトに説得できなかったとしたら、その後の世界は変わっていたかもしれない。Louis Adamic

368.
"My Native Land" Louis Adamic 1943 I am not born for one corner; the whole world is my native land. -- SENECA THE STOIC (First Century)
373.
アメリカ大恐慌下のベストセラー・ロングセラー 電子書籍販売サイト 理想書店:『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』原題は「帰郷」 www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0007  制限時間2分で立ち読み可無料。大手出版社も採用しているT-Time。

379.
ルイス・アダミック著『ジャングルの中の笑い』キーワード-download ebook アメリカ移民、電子ブック、自叙伝、ルーツ、ジャングル、弱肉強食、約束の土地、自由の女神、エリス島、 Louis Adamic 、翻訳、

380.
ブログ アメリカ移民の自叙伝(電子書籍)-「ジャングルの中の笑い」、約束の土地、自由の女神、 http://american-immigrant-slovenia-liberty.blogspot.com/

381.
JEPA 電子出版アワード 2008-デジタル・インフラ賞電子書籍ビューアー「T-Time」株式会社ボイジャー http://www.youtube.com/watch?v=rwdTC0Y-Mpc

390.
「ジャングルの中の笑い」ルイス・アダミック著 http://www.dl-market.com/product_info.php/products_id/5038  ダウンロードできるページ(立ち読み版は無料です)。 電子本は、T-Time専用ファイルの形式の電子本です。

391.
DL-MARKET - 猫乃電子出版 「わが友よ 誇り高きヘルツェゴビナ人」ルイス・アダミック著 http://www.dl-market.com/product_info.php/products_id/5039/price/1

392.
ブログ 「苦闘」-独裁政権下の政治犯収容所 L Adamic http://struggle-rageri-humanrights-l-adamic.blogspot.com/ 暗黒の1930年代、ユーゴ独裁政権下に国際的な反響をもたらした人権に関する古典的名著。

393.
電子書籍販売サイト 理想書店:「苦闘」ルイス・アダミック www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0013

394.
電子書籍販売サイト 理想書店:「わが友よ 誇り高きヘルツェゴビナ人」ルイス・アダミック  www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0010  2分で立ち読み可。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店です。

395.
電子書籍販売サイト 理想書店:「故国スロヴェニアに帰りて」ルイス・アダミック www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0012  2分で立ち読み可。ちょっとアクセスしてみては。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店です。

396.
ブログ 1930年代ユーゴ・ヒューマンドキュメント(電子書籍download ebook) http://1930s-yugo-slav-human-documents.blogspot.com/

397.
電子書籍販売サイト 理想書店:「ジャングルの中の笑い」ルイス・アダミック www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0009  2分で立ち読みできます。ちょっとアクセスしてみては。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店です。

398.
電子書籍販売サイト 理想書店:故国スロヴェニアに帰りて www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0012  2分で立ち読みできます。ちょっとアクセスしてみては。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店です。

399.
電子書籍販売サイト 理想書店:故国スロヴェニアに帰りて www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0012  2分で立ち読みできます。まずはちょっとアクセスして下さい。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍を専門店です。

400.
DL-MARKET - 猫乃電子出版 わが友よ 誇り高きヘルツェゴビナ人 http://www.dl-market.com/product_info.php/products_id/5039/price/1

401.
猫乃電子出版「わが祖国ユーゴスラヴィアの人々」バルカンの火薬庫 ユーゴスラヴィアのすべて! 全米ベストセラー作品。大手出版社も採用しているT-Time形式 www.dl-market.com/product_info.php/products_id/5036/.../1

402.
電子書籍販売サイト 理想書店で読むアメリカ大恐慌下のベストセラー:『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』ルイス・ア゛タミック www.dotbook.jp/risoushoten/items/view/IP0007

403.
"I want America eventually to become a work of art." Louis Adamic "My America 1928-1938" p662

404.
to sink our roots into our common American subsoil, rich, sun-warmed and well watered, from which we still may grow and flower.L Adamic 1940

405.
Louis Adamic "My purpose... is to begin exploring our American cultural past... imaginatively and creatively, with eyes to the future, ...

414.
アメリカは不思議な、しかし本質的には「進展--長い果てしない」を示す希望の国として、その姿を示している。」 p586 『現代アメリカ文学史』 大橋/佐伯/杉木他訳 南雲堂 ALFRED KAZIN/ON NATIVE GROUNDS

415.
メキシコ湾まで、またニューヨークからハリウッドまで、アメリカには見るすべての人々にとって、そのそれぞれの型がある。移民としての過去が傍観者的な好奇心と生き生きとした民主的友愛主義を与えることになった、ルイス・アダミックなる作家の印象記録の大作 『私のアメリカ』のなかでは、

416.
1930年代大恐慌下のアメリカをLアダミックほど旅し多くの人に会った作家はいなかった。1928-1938年の十年間、その距離は10万マイルに及ぶ。およそ地球二週半。評論家アルフレッド・ケイジンはこう書いている。「東はメイン州のポーランドから西はオレゴンまで、北はデトロイトから南は

419.
The aim is unity in the midst of diversity." My Amrerica My word They work for tomorrow Robert Merrill Bartlett 1943

420.
Louis Adamic"A European Federation should probably be made up of smaller unites:the South Slavic Federation, Balkan Federatio, and so forth.

426.
そのあたりのことについてアダミック研究者でスロベニアの大学教員Dr.JANJA ZITNIKは研究論文で鋭く分析している。1950年代、アダミックはアメリカではマッカーシズムとの闘い、祖国では殆どの本が発禁、そしてロシアには30年代からビザを何度も申請したが入国できなかった。

427.
Louis Adamic 遺書となった『鷲とそのルーツ』出版をめぐって脅迫を受けていた。アダミックの死後、さらに膨大な原稿"Game of Chess in an Earthquake" が残されていた。しかしその最も重要な部分は欠落しいまだに行方知れず。

429.
ガレージはすでに焼け落ち、銃にも石油缶にも指紋は残っていなかった。タイプライターに遺された最後の言葉は「Now is the time」。遺書となった"The Eagle and the Roots." 出版をめぐって脅迫を受けていた。

430.
Louis adamic 1951年9月4日午前四時、Riegelsville, N.J. ベッドに横たわっているアダミックが、22口径ライフル銃を抱えた状態で発見された。頭から太ももにかけて致命傷となった弾丸が貫通していた。資料が散乱する書斎にはすでに石油が撒かれ、

431.
Louis Adamic の死因はいまだ不明だが、甥のDr.Tine Kurentはクロアチアのウスタシャ関係の右翼により暗殺されたとしている。アダミックは1951年ニュージャージの農場で死体で発見された。

432.
☆電子書籍 エスニック作家作品集は☆猫の本屋さん:作品の詳 細紹介→ 立ち読み→ 購入画面 一律たった550円であなたの心を耕します。ここから読めます→  http://necom.cool.ne.jp/book0802.html

441.
南スラヴ人のハーツ・アンド・マインド物語5篇を収録。『南スラブ人のこころと情 』ルイス・アダミック著/田原 正三訳(1)ドクター・ヘラクレス(2)農民の天才――イヴァン・メシュトロビチ(3)わが友よ 誇り高きヘルツェゴビナ人(4)二つの祖国(5)スロヴェニアの愛

444.
of the investigation into Mr. Ozawa.--The New York Times 

445.
Indeed, media experts say the prosecutors enjoy close ties with the major news media outlets, which has led to generally positive coverage

449.
Bannerwerbung, die Mittel fur die Veroffentlichung von L Adamic Collection http://www.synapse.ne.jp/saitani/

450.
Louis Adamic アダミック作品集は ☆猫の本屋さん:ダウンロード作品の詳細紹介→ 立ち読み→ 購入画面 一律550円であなたの心を耕します。ここちらから読めます→ http://necom.cool.ne.jp/book0802.html  縦横読み、字の大きさ自由。

451.
「バーナー広告募集」 http://www.synapse.ne.jp/saitani/   http://immigrantebook.blogspot.com/  
http://tinyurl.com/ylnyszl


452.
続ルイス・アダミック(Louis Adamic)キーワード-国家、自由、平等、セルビア、クロアチア、境界人、アウトサイダー、東欧、東ヨーロッキーパ、グアテマラ、ルーズベルト、ニューディール、コモングラウンド.... http://www.synapse.ne.jp/saitani/ 

453.
ルイス・アダミック(Louis Adamic)キーワード-スロベニア、ユーゴスラビア、移民、人権、多様性による統一、文化的多元主義、エスニック、人種、スラブ、ヘルツェゴビナ、1930年代、アメリカ、大恐慌、ジャングル、ベストセラー、日系アメリカ人、人種的偏見、自由の女神、民族..

454.
『マルティン・クルパン』 ロシア語をはじめ、ドイツ語、セル ビア語、イタリア語…など世界の多くの言語に翻訳されているス ロヴェニア共和国の代表的な児童文学の古典。ルビ付きですので 、児童でも読めます。 http://necom.cool.ne.jp/book0808.html 

457.
Banner ad seeking funds for publishing of L Adamic Collection http://www.synapse.ne.jp/saitani/
 http://immigrantebook.blogspot.com/

458.
1930年代ユーゴ・ヒューマンドキュメント(翻訳-電子書 籍download ebook)『南スラブ人のこころと情』ルイス・アタミック著 翻訳書 http://1930s-yugo-slav-human-documents.blogspot.com/
 
459.
1930年代ユーゴ・ヒューマンドキュメント(翻訳-電子書籍 download ebook)『南スラブ人のこころと情』南スラヴ人のハーツ・アンド・マインド物語5篇を収録。

460.
原作のスロヴェニア語版は本書ノンフィクションノベルの主人公でもあるエドヴァルド・カルデリ(旧ユーゴ副大統領)他。解説はH・クリスチャン(ラトガーズ大学)。電子書籍download ebook 翻訳書 http://tinyurl.com/yk3aol2  

461.
『苦闘』-独裁政権下の政治犯収容所 Struggle by L Adamic 暗黒の1930年代、ユーゴスラヴィア独裁政権下に国際的な反響をもたらした人権に関する古典的名著。コミュニストに対する拷問。http://tinyurl.com/yk3aol2 6:31 PM Feb 3rd webから

462.
スラブ農民の「心の文化」-教育の根源に学ぶ http://balkan-slav-education-ebook-children.blogspot.com/  電子書籍 翻訳書 ヘルツェゴビナ

463.
今世紀初頭、旧世界ヨーロッパの人々にとって、アメリカはまさしく黄金に輝く国、「約束の土地」であった。 第一次大戦前夜、14 歳の著者アダミックは故郷スロベニア(旧ユーゴ)で汎革命的な「南スラブ人国家統一運動」の学生デモに参加。http://tinyurl.com/yhjryuz

464.
東欧移民「約束の土地」アメリカへ-スリリングな自伝的物語 電子書籍 翻訳書 http://emigrants-statue-of-liberty-promisedl.blogspot.com/  

466.
『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』バルカン-ヨーロッパの火薬庫を行く-動乱のバルカンを旅する-★全米ベストセラー作品!! (電子書籍) ★ヨーロッパの火薬庫ユーゴスラヴィアのすべて!!★バルカン半島の激動を鋭く予告した傑作!!http://tinyurl.com/ykrywvy  

467.
『日本人の顔をした若いアメリカ人』の原作は「世界の人種関係において最も重要な作品」としてアニスフィールド賞受賞。 書籍版(PMC社、1990 年)は日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書に。改訂版は電子書籍でhttp://tinyurl.com/ygrdovy

468.
日系二世の電子書籍-Best Nikkei Nisei Ebook in the World by Noted Slovenian Immigrant Writer http://nikkei-nisei-american-stranger.blogspot.com/  

469.
移民たち一人ひとりの血と汗で築いた国アメリカ。彼らの夢と挫折を通して、「約束の土地」アメリカの行く末を模索する移民文学の傑作...グッゲンハイム財団フェローシップ獲得し、故国ユーゴスラビアへの旅。ジャングルの中の笑い』http://tinyurl.com/ygt968c

470.
アメリカ移民の自叙伝(電子ブック)-『ジャングルの中の笑い」、約束の土地、自由の女神... 本邦初訳 http://american-immigrant-slovenia-liberty.blogspot.com/

471.
Scott Nearing(1883-1983)20世紀の人物遺産 スコット・ニアリング Radical   世界的に著名な思想家・経済学者・文明批判家・反戦平和主義者・トルストイアン・教育者・ベジタリアン・反権威権力. アメリカ環境運動のパイオニア「大地へ帰れ」を提唱。

472.
Banner ad seeking funds for Publishing http://www.synapse.ne.jp/saitani/
ttp://immigrantebook.blogspot.com/ 

475.
ルイス・アダミック作品集の日本語訳は「猫の本屋さん」から読めます。立ち読み-ダウンロード、すべて一律550円。 http://necom.cool.ne.jp/book0801.html

476.
http://immigrantebook.blogspot.com/2007/01/nearings-black-america-and-luther.html


477.
Scott Nearing's "Black America" 1929 and Luther King's "I have a dream" 1969  blog

478.
Black America by Scott Nearing 1929年に米で出版された黒人問題に関する古典。人種問題の先駆的な著作。『ブラック・アメリカ』スコット・ニアリング著/高橋徹訳 40年後に評価される。れんが書房新社 1984年

479.
Banner ad seeking funds for publishing http://www.synapse.ne.jp/saitani/
http://immigrantebook.blogspot.com/

507.
every once in while we've got to wake up.From Many Land,1940 p.301 - Louis Adamic

508.
The American Dream is a lovely thing, but to keep it alive, to keep it from turning onto a Nightmare,

509.
we have a chance to create a universal, a pan-human culture, more satisfying than anything humanity has as yet devised or experienced. 1940

510.
The future, ours and the world's, is in unity within diversity. From Many Land,1940 p.301 - L Adamic

520.
IMMIGRANT EBOOK (移民 電子ブック download) for World Diversity! http://immigrantebook.blogspot.com/ 

521.
地球規模で進展するボーダレス希求、多種多様な価値観の発見、世界の多様性を追求したスロヴェニア出身の著名なアメリカ移民作家を通して時代を読む、民族、国境、時代を越えて心に響く作品集!http://immigrantebook.blogspot.com/

522.
世界が動いた激動の1989年、1990年... そして2009年、2010年... 1989年はベルリンの壁崩壊、米ソ冷戦終結、天安門事件、東欧の動乱、ソ連崩壊...すさまじい変革の年だった。このblogから http://immigrantebook.blogspot.com/

532.
ユーゴスラヴィア崩壊の兆しも今思えばあった。食堂など店に飾られていたチトーの写真も傾いて今にも落ちそうにしていた。街中で見かけた第二次大戦中の英雄的なパルチザンの戦闘写真も古びて賞味期限スレスレだった。

533.
たしかリュブリャーナ市は昔「沼地」だとか何かで読んだ。その上に都市ができている。となると大きな地震がくれば一気に崩壊する。1980年代に訪れたが、とても美しい街。まだユーゴスラヴィアの時。しかし駅も人々の表情も心なしか暗かった。

534.
スロヴェニア共和国の首都リュブリャーナ市は地震から100年とか以前聞いたことがある。近くかならず来るのではないかと...。ハイチ地震もそうだが国際の救援隊が遅い。災害も国連あたりで戦争同様に緊急部隊出動すべき時だ。かつて魁の竹村氏がそのような案を出していたような気もする。

535.
日本人の観光客がたくさん訪れるそうです。 ANTIGUA GUATEMALA---MONUMENTAL CITY OF THE AMERICAS The House in Antigua.  http://www.rutahsa.com/antigua.html

537.
電子本(ttzファイル)を読むためにはT-Time Viewerが必要です。縦書き 横書き 大きさも自由。保存しておけばいつでも読める。分からない時は「猫の本屋さん」へ。

538.
ルイス・アダミック作品集の日本語訳は「猫の本屋さん」から読めます。立ち読み-ダウンロード、すべて一律550円。 http://necom.cool.ne.jp/book0801.html

539.
Laughing inthe Jungle: "A grand book…the music and color of life on its lower levels. - James Stevens, author of "Paul Bunyan"

540.
すでに1932年にアメリカ合州国の「多元化社会」「多文化社会」を予見している。単なるアダミック個人の移民の自叙伝ではない、よく移民の自叙伝にありがちな「成功物語」などではない。彼の視線の先には移民全体があり、ユニバーサルな作品を書きたかった。Jan 29th

541.
アメリカ移民の自叙伝(電子ブック) Laughing inthe Jungle:The Autobiography of an Immigrant in America  Harper,1932 is awarded Guggenheim Fellowship の翻訳書です。

542.
ジャングルの中の笑い』移民たち一人ひとりの血と汗で築いた国アメリカ。彼らの夢と挫折を通して、「約束の土地」アメリカの行く末を模索する移民文学の傑作...。 http://american-immigrant-slovenia-liberty.blogspot.com/ 

543.
did not have time for anything to spell success for too many..." http://immigrantebook.blogspot.com/2009/02/blog-post.html

544.
could have become the richest man in the country, in the world, if he wished for riches. He didn't. He did not care for anything,

545.
His achievements were great and are becoming greater as time goes on. Nikola Tesla could have hundreds of millions of dollars,J

546.
アダミックはニコラ・テスラについてはThe Native's Return1934年にも書いてあった。が、出版数年後ス最終章はスターリン批判により削除している。ニコラ・テスラはアダミックと同じユーゴスラヴィア出身であり友人だった。ニコラは名誉も金も関係なかった ただ人類に奉仕した

547.
and an integral part of our civilization, our daily lives, our current war effort. His life is a triumph."

548.
Louis Adamic eulogizes, "Tesla lives in hisachievement, which is great, almost beyondcalculation,

549.
NIKOLA TESLA written by Louis Adamic
 http://immigrantebook.blogspot.com/2009/02/blog-post.html


550.
20世紀悲運の天才科学者、ニコラ・テスラ。人類の遺産だ。友人ルイス・アダミックによる「渾身」の追悼。 1943年ニューヨーク市長によって読み上げられた。 http://immigrantebook.blogspot.com/2009/02/blog-post.html

551.
ニューディール政権では積極的に大恐慌下のアメリカ国内支援に作家や芸術家を起用した。またインテリでもあったルーズベルト婦人は、エレノア・ルーズベルトはアダミックのファンだった。そしてアダミックは1930-40年代に文化的に素晴らしい貢献をすることになる。

552.
国際的に活躍したL・アダミックの1928-1938年の十年間の移動距離は10万マイル。地球2週半に及ぶ。世界大恐慌の最中、『私のアメリカ 1928-38』というルポルタージュ作品の大作を残した。ルーズヘルト政権下、ニューディール記録の大作です。

553.
坂本龍馬の生涯移動距離は地球一周余りといわれている。足で船や籠で、当時とすれば凄い距離であろう。移民作家Lアダミックの場合は

557.
とにかく1989年、そして1990年のは凄い年でしたね。少しだけhpに掲載しました。2009年 黒人初の合州国大統領バラク・オバマ誕生、民主党連立の新政権誕生といい、いま日本も激震...そして波乱の2010年がスタートしています。

558.
これまでの原稿は山済み状態、多くは電子化していますが...。そろそろ紙の書籍としても出したいと思ってます。旧ユーゴ便り http://www.pluto.dti.ne.jp/~katu-jun/yugo/index.html

559.
『わが祖国ユーゴスラヴィアの人々』を出版してから20年になります。ということは大塚さんがセルビアにわたってからもです。いま改訂増補版として電子書籍ebookで読めます。今年は現タイトル(The Native's Return)どおりに『故国に帰りて』として紙の書籍として出す予定。

562.
The cultural front: the laboring of American culture in the Twentieth Century 著者: Michael Denning

563.
"The magazine was the brainchild of Adamic, a key figure in the history of US ethnicity" --- Michael Denning

564.
Common Ground was a journal founded by Louis Adamic and Margaret Anderson in 1940 to explore "the racial-cultural" in th US.

565.
アダミックの映画化を故国スロヴェニアの監督が計画していたが亡くなった。http://immigrantebook.blogspot.com/2009/10/franci-slak-slovenian-film-director.html

566.
1991年にはアダミックの自叙伝『ジャングルの中の笑い』の一節が20世紀初頭にアメリカへ渡ってきた移民たちによって朗読された。14歳で単身東欧から渡ってきたアダミックの体験を通して、一語一語、かみしめながら...

567.
2000年NY市で催された「自由の女神コンサート」。自由の女神コンサート http://immigrantebook.blogspot.com/search?updated-max=2010-01-13T22%3A11%3A00-08%3A00&max-results=1

568.
Louis Adamic アダミックの生涯は「移民の国」アメリカの歴史の体現といってよい。いずれ映画化されるだろう。

569.
HE FULFILLED HIS TASK/COURAGEOUS AND GREAT /AND FELL A VICTIM IN THE STRUGGLE/FOR THE RIGHTS OF PEOPLE http://www.slovenia.info/?muzej=6375

570.
リュブリャーナ市からバスで30分くらいの村にある。建物の入口の壁にFROM THIS HOME /VENT INTO THE WORLD /OUR UNFORGETTABLE /LOUIS ADAMIC

571.
Louis Adami Memorial room - Museum - Slovenia - Official Travel Guide - http://www.slovenia.info/?muzej=6375  ここが作家ルイス・アダミックの記念館だ。スロヴェニアの首都

583.
世界の国境なきボーダレス化を大いに論議すべし。何らかのルールが必要。やはり地球がコンピュター社会に変貌を遂げつつある今、人類は「国連」の強化に知恵を結集すべき時に来ているのかもしれない。

585.
私の翻訳書もボイジャーのキットを購入し電子化し販売している。もう10年ほどになるかな...Louis Adamicという移民作家の翻訳書その他... https://www.nttcom.co.jp/comzine/no073/newdragnet/index.html

587.
今年は電子書籍元年!! Googleが、電子書籍をオンラインで販売するサービス “Google Editions”を2010年春から開始する。 提携する出版社が定めた価格で40万冊から60万冊の書籍を提供するという話。

589.
講談社や集英社、小学館など国内大手出版21社が電子書籍の業界団体を2月に設立という。 

590.
電子書籍が騒々しくなってきたね。Amazon、Kindle向け電子書籍販売が紙の書籍を超えたと発表。2009年12月25日。 http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0912/28/news013.html



電子書籍販売サイト:制限時間2分、立ち読み可(無料)大手出版社も採用しているT-Time形式 ダウンロード版「ルイス・アダミック作品集」ebook、オンライン読書、ルビ、本、図書館、日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書。
●TOP「Louis Adamic in Japan」 スポンサーバナー広告募集
Wanted sp ads Suponsabana for my publication

●「電子書籍ebook (ebook_global) on Twitter」


Saturday, March 06, 2010

東欧の旅 ユーゴスラヴィアのすべて photo


東欧の旅 ユーゴスラヴィアのすべて
 世界恐慌下の1930年代 全米ベストセラー作品!!

ルイス・アダミック著 / 田原正三訳





ユーゴスラヴィア地図

カルニオーラ(スロヴェニア)の風景




夫たちはニューヨークの摩天楼で働き、家を守るガリチニクの女たち










ダルマチア高原の男たち 島の娘たち














ベルグラードの「カラメグダン公園」 セルビア


クロアチアの農民指導者、革命家ステファン・ラディッチ
の演説に耳を傾けるクロアチア農民たち







芸術の力で人口国家「ユーゴスラヴィア」の建国に導いた
世界的な芸術家イヴァン・メシュトロビッチ。独裁政権に苦悩する。
欧州大戦直前、アダミックの勧めでアメリカへ亡命する。

「ドクターヘラクレス」 アンドリア・スタンパー博士
マラリアで荒廃した国土を撲滅に奮闘する医師。たった一脚の椅子と机の事務所から
このような保健所を全国の村に600建設し多くの命を救った。しかし独裁政権により
保健衛生局長の地位を解任され、のちに国連から中国南京へ派遣される。

「ドクターヘラクレス」 アンドリア・スタンパー博士
マラリアで荒廃した国土を撲滅に奮闘する医師。たった一脚の椅子と机の事務所から
このような保健所を全国の村に600建設し多くの命を救った。しかし独裁政権により
保健衛生局長の地位を解任され、のちに国連から中国南京へ派遣される。


電子書籍販売サイト:制限時間2分、立ち読み可(無料)大手出版社も採用しているT-Time形式 ダウンロード版「ルイス・アダミック作品集」ebook、オンライン読書、ルビ、本、図書館、日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書。
●TOP「Louis Adamic in Japan」 スポンサーバナー広告募集
Wanted sp ads Suponsabana for my publication

●「電子書籍ebook (ebook_global) on Twitter」