Louis Adamic on Twitter ツイッターでL アダミック5
・名前 電子書籍ebook
・現在地 JAPAN
・http://twitter.com/ebook_global
・Web http://www.synapse.ne.jp/saitani/
・動き出した電子書籍、最新ニュースのポイント、環境、国際的な作家の紹介、ジャーナリズムその他、有益な情報をご紹介します。ebook_global
Louis Adamic In Japan http://bit.ly/cgn2 IMMIGRANT EBOOK for World Diversity! http://bit.ly/9aem77 ルイス・アダミック電子書籍 http://bit.ly/a2kTrL
.ルイス・アダミック。時代を読む先見性、幅広い行動力、凄まじい情熱、組織やイデオロギーに捉われない柔軟なリベラルな思想、なかなか一筋縄ではいかない複雑だが、いろんな面で魅力的な個性を放っている、本質的に自由人だ…何となく坂本龍馬の国際版のような感じが私にはする。HPadも才谷だ。
.grandchildren, tended very strongly to return--or, rather, to seek out people of their racial strains and discover their backgrounds." 1935 9:14 AM Jun 4th webから .repudiate their racial background, to draw away from people of their own blood; while third generation Americans, the immigrants'
."Second generation Americans, children of immigrants of most nationalities, had a tendency to feel ashamed of their parents and
.ebook_global アダミックはすでに1935年に『孫たち』の中でスロヴェニア系アメリカ人の二世や三世の問題を論じている。更に他の日系人など少数民族集団についても『三千万の新アメリカ人』、1938年に『私のアメリカ』、1940年に『多くの国々から』の中でも論じている。
.ドス・パソスやヘミングウェイ、フィッツジェラルドなど第一次世界大戦に志願したローストジェネレーションの世代とそれ以前の革新的な世代とはどこか違う。戦争で身も心もスタズタになったアダミックは、社会主義者アプトン・シンクレアに「僕は大義が信じられない」と書いている。
.を美しい物語や紙編や唄に潤色しながら生きている。...誰もがやせ細っているが頑丈で誇り高く、ユーモアのセンスだってちょっぴりあわせ持ち、礼儀正しく、やさしい自愛に包まれている。 南スラヴ人の心の文化 1934年 L Adamic
.私たちはさらにザゴーレの奥地に踏み入っていった。山はいっそう険しくなり、土地はゴツゴツ乾いている。人びとの生活はもっとひどくなり、どの家も赤貧洗うがごとしの暮らしだった。...人々は貧しいが、それを恥じてはいない。健全な天性の文化を持ち、生き生きとした想像力によって耐えがたい環境
8.アダミックはFルーズベルト政権下の「海外広報行動局(F」LIS)の行政委員として働いていたのは1934-41年まで。アダミックほど適任の人物はいなかった。彼自さまざまなプロジェクトを企画し、アメリカの文化の規範となった「多様性による統一」を強力に推進していくことになる。
.☆ヨーロッパの火薬庫ユーゴスラヴィアのすべて!!☆バルカン半島の激動を鋭く予告した傑作!!☆全米ベストセラー作品!! iPad 電子書籍 EBOOK 既刊 日本図書館協会選定図書&全国学校図書館選定図書 PMC社[改訂新版]http://bit.ly/a2kTrL
.1930年代大恐慌下のベストセラー作家ルイス・アダミック作品電子書籍販売サイト 立ち読み可(無料)。大手出版社も採用しているT-Time形式の電子書籍。L Adamic オンライン読書、ルビ、電子本、図書館、ebook iPad http://bit.ly/a2kTrL
.about American history and culture.(Rudolph Vecoli)
.After only four years, this Programme has had a substantial impact upon what is taught in many schools
.Programme provides grants to school systems and other institutions for the development of curriculum materials and the training of teachers.
.which for the first time committed the federal goverment to the principle of pluralism rather than assimilation. The Ethnic Heritage Studies
.こういうところにアダミックのアメリカ文化への貢献の成果がみられる。"In 1973,the Congress of the United States enacted the Ethnic Heritage Studies Bill, a historic measure .地球規模で進展するボーダレス希求、多種多様な価値観の発見、世界の多様性を追求したスロヴェニア出身の著名なアメリカ移民作家を通して時代を読む、民族、国境、時代を越えて心に響く作品集(翻訳書)! http://bit.ly/a2kTrL
.Wanted sp ads Suponsabana Wanted oglasi Suponsabana za mojo objavo Louis Adamic 通緝藻廣告 Suponsabana我出版 http://www.synapse.ne.jp/saitani/
....to sink our roots into our common American subsoil,rich, sun-warmed and well watered,from which we still may grow and flower."1940 Adamic
."My purpose...is to begin exploring our American cultural past...imaginatively and creatively, with eyes to the future,
.そうだ彼は、アダミックのアメリカで初めて刊行されたエスニック季刊誌「コモン・グラウンド」などについての論文を書き、アダミックの文化多元主義を高く評価している。
.クリスチャン教授が亡くなる数ヶ月前に私が必死で作った本が。そこの研究所の所長さんからは、たしかアダミックの連邦制についてだったとおもう、何度かメールをうけた。あのユーゴ民族紛争の頃だ。すでに鬼籍に入っているようだ。Time is Lifeだなあ。
.アダミックの最初の国際会議・シンポジウムが開かれたミネソタ大学移民史研究所には、故クリスチャン教授のアダミック関係の資料が寄贈されている。もしかしたら私が手作りでつくった二種類の本も残っているかもしれない。
.日本の民主主義は「メディア型の民主主義」と10年ほど前から何度か書いているが、マスメディアの言動がいかに重要かということだ。民衆から民主への長い道。
.小田実さんはアメリカ留学時代にアダミックのThe Native's Return1934を読んでいたのではないか。あのベストセラー『何でも見てやろう』の最後の部分が偶然、アダミックが削除を命じた後の最後の部分とほぼ同じである。その他にも幾つかあった。訊ねてみたかったね。
.☆「アダミックが戦後のユーゴスラヴィアとチトーの統治方法を支持したのは、せいぜい旧体制の王国ではなかったからだ」とHクリスチャン教授。アダミックの思想の根幹は1941年の「Two-Way Passage」から全く変わっていないのがよくわかる。
.一例を挙げれば、インディアンたちは次のような標示を掲げてワシントンに「侵入」してきた。「一体お前たちはどうして(自分の祖国)に戻らないのだ?お前たちはよそ者じゃないか?もう一度バッファローを放牧させろ!」-Lアダミックが論じたのはなんと70年前。
.*1981年にアダミック没後30年を記念して国際会議・シンポジウムがスロヴェニアとアメリカで開かれたが、その時はまだユーゴ民族紛争は起きていなかった。東西冷戦の只中で、ベルリンの壁もソ連邦の崩壊もしていなかった。スロヴェニアの独立もEUの誕生もなかった。アダミック評価も進化する。
.アダミックはすでに1935年に、スロヴェニア系移民の根無し草の「三世」を扱った小説『孫たち』を書いている。もとのタイトルは「暗黒の草原」。
.奴隷船でやって来たアフリカ系アメリカ人の血を引くライトは『アメリカの息子』を、そして移民船でやって来たエスニック・アメリカの先駆者アダミックは、自民族以外のさまざまな民族の個々の物語『多くの国々から』を、それぞれ1940年に出版した。
.*移民の自伝的物語『ジャングルの中の笑い』(1932)を初めて読んだとき、第一章の文体がよく似ている感じがして20世紀アメリカの黒人作家の先駆者リチャード・ライトの『ブラックボーイ』(1940)を思い出したが、
.『日本人の顔...』の主人公チャールズ・菊地は、著者アダミックに後年こう書き送っている。「あなたおかげで、より肯定的な人生哲学と、この国だけでなく世界中のマイノリィティ・グループに共通する問題についての認識を得ることが出来たと思います。」 http://bit.ly/b3ebYU
「我々すべての者にとって、時計の針をますます逆回転させている。これまでもひどかったが、これからはもっとひどい状況がやってくるだろう。」「きっと、新しい戦争を誘発するに違いない。それから混沌、革命、そして新しい秩序だ。それしか道はないのかもしれない。」 L アダミック 1932年
.私たちはクロアチアに三月中旬まで滞在した。...粉雪が舞っていた。...ドイツではヒトラーがいよいよ全権を把握しつつあった。そこではユーゴで進行していることよりも数百倍のテロが頻発していた。バルカンの政治、社会、経済改革をしきりに求めてい人たちは、ヒトラーについて一様にこう語った
."Here I continue my American adventure in understanding, my education as an American, which will go on, as long as I breathe" 1938 L Adamic
9:02 AM May 23rd webから ."In Adamic's eyes the Slovene nation is traditionally oriented towards art." Dr.Zitnik 「詩魂生まれる国 スロヴェニア」
.Diversity itself is the pattern, is the stuff and color of the fabric. --A Nation of Nations 1945 Louis Adamic
.The Pattern of America is all of a piece ; it is a blend of cultures from many lands, woven of threads from many corners of the world.
.「いつものことさ。あいつは感性の容量ってものが巨いんだ。周りの連中は馬鹿の一つ覚えで、変人とか道化師としか見てないけれどね...」 「ジャングルの中の笑い」
.アダミックの甥ティネは「アダミックは革命家だ」と手紙に書いてきたことがある。私も時々そう思う。祖国が独裁政権下にあった1930年代半ば、故郷がナチに占領された戦時下、そして最後の1948-51年。 「私には常に農民の抵抗の精神がある」とアダミックは書いた。
.アダミックだけblogにアップ。 Louis Adamic on Twitter ツイッターでアダミック④ http://bit.ly/9aem77①http://bit.ly/9TwoOs ②http://bit.ly/di0ghn③ http://bit.ly/cGK0Ty
.『鷲とルーツ』はアメリカと祖国で正当な評価を得るまでに出版から40年の歳月を要した。アダミックの死の真相も、その原因ともなったといわれる『鷲とルーツ』および未出版の遺された膨大な量の原稿(「激震の中のチェスゲーム」他)も、謎だらけのままだ。何か大きな力が働いた気がしてならない。
.当時アダミックが会見した国王アレクサンダルは「...ほとんどの本は私の期待を裏切るものです」と語ったが、「...裏切る」どころか激震となってその政権の心臓部に一撃を見舞い、軍事独裁政権は実際に崩壊した。
.できるかぎり己の良心に従い、「正直」に「自由」に書いた。そして出版された『鷲とルーツ』(アダミックの死後出版された)は、祖国ユーゴでは「禁書」となる。その17年前の1932年に帰郷した折に書いた『故国に帰りて』もまた「禁書」であった。携帯しているだけでも投獄された。
.アダミックはその資料を全くといっていいほど使用しなかったこと。使用したのは、アメリカで自分が集めた資料と、実際に自分の目で見、聞き、訊ねて取材した記録と、自分の記憶だけである。「情報」の価値を充分知り尽くしている、アダミックらしいところだ。
.そして政府が集めさせ準備させた資料類は膨大な量にのぼる。新生ユーゴ政府にとってアダミックへの期待がいかに大きかったかを物語ってもいる。それらをアメリカに持ち帰って「異常なまでの情熱」で本の執筆にとりかかる。しかし、「面白い」のは、
.詳細は後で書こう。1949年、アダミックはユーゴを再訪する。滞在期間は半年、二ヶ月はフランス。チトーをはじめ新生ユーゴ政府の熱烈な歓迎をうける。政府高官をともなう様々な視察旅行...国内を施設を見学、討議、またチトーの別荘への招待...
No comments:
Post a Comment